實況│CLANNAD AFTER STORY 18

超絕淚腺崩壞回阿這個｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡
這大概是繼反逆R2完結後再一次讓我痛哭的動畫回...之前的喰霊-零-最終話也沒哭那麼慘（淚）
破壞力已相當於AIR後半部那幾話了...

CLANNAD AFTER STORY第18話的劇情，沒有AIR的悲情衝擊、沒有KANON的奇蹟
有的只是淡淡的，卻是最感人的親情

從以前到現在，最能讓我感到感動的不是愛情戲、也不是友情戲
而是每個人都切不斷的羈絆...就是親情

一整話都表現的很好，該說這一話絕對是CLANNAD AFTER STORY裡目前最讓我稱讚和感動的一話
後半部的演出更是神，以簡單卻是最感人的對話來突顯親情是每個人的所切不斷羈絆
不管是聲優表現，還是畫面，更或者是BGM的搭配...對我來說都接近完美
後半段中村和こおろぎさとみ的演技好神...

而且三連發這真是太犯規了京阿尼...
後半段開始就...QQ
首先是直幸的母親跟朋也對話、再來是父女終於打開心結、最後本來以為可以和平結尾了...
竟然還在後面放個催淚彈｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡

其實接觸ACG到現在，真的很少碰到像CLANNAD這種從相遇、相戀、結婚、到最後組成家庭的作品
有種更貼近現實的感覺，就如許多人所講的，CLANNAD很多的精華真的在AFTER STORY裡



無理すんなよ、女の子向けのおもちゃの方が良かったんだろ？
ううん、これがいい。これ好き。

別勉強喔，還是買個適合女孩子的比較好吧？
這個就好。喜歡這個。

汐跟朋也一起前往旅行，在火車內朋也因為受不了旁邊人的吵鬧而開口大罵
汐被嚇到了，所以自己偷偷的跑去廁所哭
而朋也也為汐買了玩具，雖然對朋也來說可能沒什麼
但那個機器人玩具對汐來說意義很重大，因為是自己的爸爸買給她的第一個禮物



這邊真的看出汐好懂事...
看著朋也的汐，朋也可能不知道...汐這樣看他，可能只是想多了解自己爸爸
五年來沒陪伴她多少的爸爸...
汐問了朋也「告訴我媽媽的事」，朋也不願面對，只是叫汐去問早苗
汐說早苗也不告訴她，早苗應該是刻意不告訴汐渚的事情...要讓朋也面對這個現實



朋也揹起了汐，讓她能看到更廣闊的花海



經過了一陣子，汐跑過來叫醒朋也
說著朋也送她的機器人不見了，執著的想要找到它。畢竟那是她爸爸所送給他的第一個禮物
看著這樣的汐，朋也突然浮現出了自己小時候的畫面
沿著山坡走，朋也看到了一位意想不到的人，她就是朋也父親的媽媽



お菓子をよく買ってもらいました。手を繋いで散歩に行って...何で忘れてたんだろ...
朋也さん、直幸はダメな父親だったと思いますか？
いいえ。俺の方がよっぽどダメな人間です。
俺、あの日の親父と同じ場所に立ってるんです。なのに今の俺は弱くて情けないです。
あの子もそうなんです。弱くて情けなくて不器用で...
それでも子供のあなたにはできる限りのことをしました。

私はあの子を誇りに思いたいのです。
人間としてはダメなところもあったけれど、父親としては立派だったと...
俺も、俺もそう思います

經常買零食給我。手牽著手去散步...我為什麼會忘記了呢...
朋也，你認為直幸是個無能的父親嗎？
不。我才是比他更無能的人。
我和那一天的老爸處在相同的境況中。但現在的我卻那麼軟弱、那麼無用。

那孩子也是如此。是那麼不中用，那麼沒出息...
即使如此，依然為自己的孩子竭盡所能。

我為那孩子感到自豪。
作為一個人，他也許有很多不行的地方、但作為父親，他非常了不起
我也...我也是這麼認為的...

聽著直幸媽媽說的這些...朋也也想起了
一直怨恨著自己的爸爸，直幸一樣也失去了愛妻，但他還是不曾放開他的手，把他扶養長大並且獨立
陪他散步，買零食給他，為什麼自己忘記了呢？
為了朋也放棄了職業、升遷、一切的一切。但直幸從來不曾抱怨過
直幸可能不是個成功的人，但他卻是最偉大的父親。

同樣的情況和遭遇也發生在朋也身上，但朋也並沒有向直幸那般堅強，選擇逃避現實
朋也跟直幸做了不一樣的選擇。
知道了這些，朋也意識到了，爸爸那雙溫暖的手
現在，也想跟直幸一樣，牽著自己的女兒－汐的手。



あれ一つだけだから...選んでくれて買ってくれたものだから...初めてパパが。
汐、寂しかったか？うん。
俺なんかと旅行できて楽しかったか？うん。

そうか...汐、俺傍にいていいかな？ずっと長いことダメなパパだったけどさ、
これからは汐のために頑張るから。だから傍にいてもいいかな？うん。ホントか？

いてほしい。でも今日は大切なものなくしたから悲しい。
パパ、あのね...もうね...我慢しなくていい...？
早苗さんが言ってた。泣いていいのはおトイレかパパの胸の中だって...うん。

那是獨一無二的...是為我選為我買的東西...是爸爸第一次...
汐、一直很寂寞吧？嗯。
和我一起來旅行，覺得開心嗎？嗯。

是嗎...汐、我可以陪在你身邊嗎？雖然之前一直，很長一段時間都是個無能的爸爸。
但是從今以後會為了汐而努力。所以可以陪在妳身邊嗎？嗯。真的嗎？
希望你陪著。但是今天失去了一個很重要的東西，所以很傷心。
爸爸、那個...已經...可以不用忍著了嗎？...
早苗說過。能哭的地方只有廁所還有爸爸的懷裡...嗯...

汐說出了爸爸...那是朋也第一次聽到汐說出爸爸
包含著驚訝，更是有無比的感動
希望以後都能陪在汐的身邊...
汐哭了，在爸爸的懷裡大聲的哭。可以不用再忍耐了...因為自己的爸爸終於回來了...



這邊的對比我好喜歡QQ
表現的好棒...
早苗真的是用心良苦阿...



朋也主動對著汐說出了渚的事，怎麼跟她相遇，媽媽的個性
說著說著...朋也又不自覺的掉下了眼淚...一邊喊著渚的名字
我幾乎是跟著朋也同步掉淚...（回想畫面配上BGM太恐怖了...）
逃避了五年，終於第一次認清了渚已經不在的事實，不再逃避，因為他找到了...他的新支柱





渚、見つけたよ。やっと見つけたんだ。
俺にしか守れないもの、俺にしか守れないかけがえのないもの。
それは...此処にあった...

渚、我找到了。我終於找到了。
只有我能守護的東西、只有我能守護的無可替代的東西。
那...就在這裡